O Jornalismo segundo Hugo Gonçalves

Graças a suas diferentes personalidades, muitos artistas se sentem livres para alterar seus respectivos veículos, refletindo suas ideias individuais. Acima, um Mercedes Pens sendo exibido na edição de 2009 do Art Car Festival em San Francisco, na Califórnia. Trata-se de um Mercedes-Benz 100SD 1981 artisticamente modificado por Pen Guy, pseudônimo de Costas Schuler, artista estadunidense nascido na Grécia, cujo exterior é decorado com centenas de canetas recicladas The Brocken Inglory – 2009 Em um mundo onde a liberdade de expressão é um elemento essencial nas vidas de cada um, artistas podem expressar suas próprias características através da modificação de veículos antigos e até mesmo novos – os chamados carros artísticos (em inglês, art cars ). Além de automóveis de passeio, vans, ônibus, caminhões e caminhonetes, geralmente usados, podem sofrer transformações consideráveis que refletem as preferências pessoais dos artistas. Vários veículos usados, mesmo sendo novos, precisa...

Thanks to their different personalities, most artists feel free to alter their respective vehicles, reflecting their individual ideas. Above, a Mercedes Pens being exhibited in the 2009 Art Car Festival in San Francisco, California. It's a 1981 Mercedes-Benz 100SD artistically modified by Pen Guy, pseudonym of Costas Schuler, a Greek-American artist, whose exterior is decorated with thousands of recycled pens Photo: The Brocken Inglory – 2009 In a world where the freedom of expression is an essential element in each one's lives, artists can express their own characteristics by modifying old and even new vehicles – the so-called art cars. Aside from automobiles, vans, buses, and trucks, generally used, may get into considerable transformations that reflect the artists' personal preferences. Several used vehicles, although being new, need to be altered not only in their exterior, but also inside them, to be more attractive. To make art cars, the exterior is often ...

Prezados leitores, Em comemoração ao aniversário deste jornalista, ocorrido no último domingo (14), finalmente comunicamos, após quase oito meses sem atualizar este blog, o esperado retorno deste artífice da informação e da credibilidade às atividades na condição de redator e editor responsável, continuando a publicar textos de diferentes categorias. Também aproveitamos a oportunidade de anunciar a todos os admiradores desta página uma novidade fantástica. Trata-se do fato de que, a partir de hoje, estamos disponibilizando paulatinamente artigos redigidos em inglês, seguidos por suas respectivas traduções para o português. As versões em ambos os idiomas serão redigidas por este jornalista. A ideia de publicar textos na língua inglesa neste blog surgiu da importância de facilitar a comunicação entre indivíduos de múltiplas nacionalidades e culturas, uma vez que estamos imersos em um mundo globalizado e passível de constantes mutações em todas as esferas da nossa vida cotidi...